Инфинитив в английском языке: полный разбор начальной формы глагола. Употребление инфинитива с частицей to и без частицы to в английском языке Инфинитив когда ставится to

Эта статья расскажет вам об инфинитиве в английском языке.

Инфинитивом называют неопределенную форму глагола. Эта форма выражает действие, но не показывает лицо или число. Инфинитив отвечает на вопросы «что делать?», «что сделать?»: to run – бежать/прибежать, to cook – готовить/приготовить. В предложении инфинитив может использоваться с частицей to и без нее. В статье « » мы подробно рассказали об этих правилах.

Инфинитив может свободно «путешествовать» по предложению. Обычно он выполняет роль:

Подлежащего
To walk alone late at night is very dangerous. – Гулять в одиночку поздно вечером очень опасно.
Части сказуемого
My decision is to stay here for a couple of days. – Мое решение – остаться здесь на пару дней.
Дополнения
Many people hate to lose . – Многие люди ненавидят проигрывать .
Определения
She was the best to solve this problem. – Она лучше всех решила эту задачу.
Обстоятельства
You can break this model. It was made to be tested . – Можешь ломать эту модель. Она была сделана для тестирования .

Теперь мы перейдем к самой интересной части нашей статьи – формам инфинитива.

Формы инфинитива в английском языке

В английском языке у инфинитива есть ни много ни мало четыре формы: простая (simple ), длительная (continuous ), перфектная (perfect ), перфектная длительная (perfect continuous ). Они могут существовать в действительном (active ) и страдательном залогах (passive ).

Посмотрим на таблицу, в которой представлен глагол to ask (спрашивать) в разных формах.

Infinitive	Simple	Continuous	Perfect	Perfect Continuous
Active	to ask	to be asking	to have asked	to have been asking
Passive	to be asked	to be being asked	to have been asked	to have been being asked

В русском языке нет такого разнообразия инфинитивных форм, как в английском. По этой причине при переводе мы будем чаще всего использовать простой инфинитив или глагол в личной форме.

Справедливости ради следует сказать, что длительный и перфектный длительный пассивные инфинитивы используются крайне редко в английском языке.

Давайте узнаем подробнее о самих формах и случаях их употребления:

Simple Infinitive – простой инфинитив
Это та форма, которую мы привыкли видеть в словаре. Обычно она используется для обозначения действия в настоящем или будущем времени.

I am really glad to see you again. – Я очень рад увидеть тебя снова.

This work should be done immediately. – Эту работу следует сделать немедленно.
Continuous Infinitive – длительный инфинитив
Длительный инфинитив указывает на продолжительное действие. Этот инфинитив так же, как и простой, обозначает действие в настоящем или будущем времени.

He must be still reading a magazine. – Наверное, он все еще читает журнал.

Обратите внимание, что по классическим правилам между частицей to и инфинитивом не ставятся другие слова. Но в современном разговорном языке между ними может появиться наречие. Такое построение предложения не считается ошибкой, но в формальном английском лучше избегать разделения инфинитива.
Perfect Infinitive – перфектный инфинитив
Перфектный инфинитив называет действие, которое произошло раньше указанного в предложении момента речи или раньше другого действия.

I am sorry to have told him this secret. – Мне жаль, что я рассказал ему этот секрет.

There is a drawing on the table. This sketch must have been made by George. – На столе лежит рисунок. Этот набросок, должно быть, был сделан Джорджем.
Perfect Continuous Infinitive – перфектный длительный инфинитив
Этот инфинитив показывает действие, которое длится до определенного момента или другого действия в настоящем.

He is dissatisfied to have been living here for five years. – Он очень недоволен тем, что живет здесь пять лет.

В заключение предлагаем вам посмотреть видео, в котором преподаватель Alex рассказывает об особенностях инфинитивов в действительном и страдательном залогах. И не забудьте пройти маленький тест, который поможет лучше запомнить формы инфинитива.

Тест

Инфинитив в английском языке: формы и их употребление

Что делать, что сделать, чем сердце успокоится?

Нет, мы не будем гадать на кофейной гуще или картах. И даже не будем раскладывать пасьянс. Просто в этих уже прочитанных вами предложениях есть целых 4 инфинитива. И даже если вы не смогли сейчас сходу их найти, то к тому моменту, когда эта статья будет прочитана до последней точки, вы без труда обнаружите всех четверых.

Инфинитив есть не только в английском, но и в русском. И в обоих случаях инфинитив представляет собой неличную форму глагола. То есть не имеет ничего личного к другим словам в предложении:) Он (инфинитив) просто выражает действие, у него нет лица, числа. Поэтому и отвечает преимущественно на вопрос «что делать/что сделать»: ходить, играть, сбегать. На этом, правда, сходство с русским инфинитивом заканчивается. И начинается самое интересное. Какие же функции инфинитива в английском языке?

Во-первых , замечательный английский инфинитив обычно можно легко распознать по частице «to»: to run, to be, to see. Но, с другой стороны, бывают случаи, когда частица «to» не нужна. Так происходит, если инфинитив глагола идет после (см. примеры):

Модального глагола
I must go - Мне надо идти

Глагола let
Let him sleep - Дай ему поспать

Глагола make в значении «заставить»
She made me cry - Она заставила меня зарыдать

Глаголов восприятия to hear, to see и т.д.
I saw them run away - Я видел, как они убежали

. why/why not в вопросах
Why not help me? - Почему бы не помочь мне?

Во-вторых , у замечательного инфинитива в английском есть целых 6 форм. Он не только может использоваться в действительном и страдательном залоге, но еще и меняется в зависимости от времени.

Форма инфинитива	Действительный залог	Страдательный залог
Indefinite	to cook	to be cooked
Continuous	to be cooking	—
Perfect	to have cooked	to have been cooked
Perfect Continuous	to have been cooking	—

Прежде всего, стоит разобраться с разницей употребления инфинитива в действительном и страдательном залоге. Ниже представлены предложения с инфинитивом.

Действительный залог позволяет нам выразить мысль, что кто-то что-то сделал САМ.
I like to teach you. Мне нравится тебя учить.
She wants to be a doctor. Она хочет быть доктором.

Страдательный залог позволяет нам сделать акцент на том, что нечто было сделано кем-то.
There are a lot of texts to be read today. Сегодня - целая куча текстов, которые должны быть прочитаны.
Every woman wants to be loved. Каждая женщина хочет, чтобы ее любили.

Теперь разберемся с временными формами:

Continuous нужен для того, чтобы показать действие в момент речи
The girl seems to be crying. - Кажется, эта девочка плачет

Perfect нужен для описания действия в прошлом
I am so glad to have finished the work. - Я так рад, что закончил работу

Perfect Continuous нужен для использования во временах Perfect Continuous
She is known to have been studying there for ages! - Известно, что она там сто лет уже учится!

А теперь хотите немножко приятного? Тогда пусть вас греет мысль, что прочитанный сейчас текст по сложности английской грамматики соответствует уровню Upper-Intermediate. Представляете, какую планку вы только что взяли? Теперь с легкостью выполните любые упражнения;)

Форма инфинитива

Неличные формы глагола

The Infinitive

Инфинитив в английском языке - это неличная форма глагола, которая называет действие в наиболее общем виде. Чаще всего инфинитив обозначается основной (словарной) формой глагола.
Как вы, вероятно, уже заметили, одним из отличительных признаков английского инфинитива является наличие частицы to перед глаголом:
To be or not to be - that is a question. = Быть или не быть, - вот в чем вопрос.

Однако совсем необязательно, что перед инфинитивом всегда будет стоять частица to . Запомните, что to перед инфинитивом не употребляется:

1. После большинства модальных глаголов. Например:
She can swim best of all. - Она умеет плавать лучше всех.

2. После глаголов чувственного восприятия feel, hear, see, watch:
I never saw her cry . - Я никогда не видела, чтобы она плакала.

3. После глагола let:
Let him go . - Позволь ему уйти. (Отпусти его).

4. После глагола make (в значении «заставлять»):
He made her cry . - Он заставил её плакать.
А также после would rather , had better и после глагола help (однако, после help может также употребляться с частицей to ).

Пример:
I would rather keep my personal life private. - Я бы предпочёл сохранить свою личную жизнь в тайне.

Формы инфинитива:
Инфинитив настоящего времени (Present Infinitive): to do
Инфинитив настоящего продолженного времени (Present continuous infinitive): to be doing
Инфинитив совершенного времени (Perfect Infinitive): to have done
Инфинитив совершенного продолженного времени (Perfect continuous infinitive): to have been doing
Инфинитив настоящего времени пассивного залога (Present Infinitive Passive): to be done
Инфинитив совершенного времени пассивного залога (Perfect Infinitive Passive): to have been done

Ниже приведён список глаголов с переводом, после которых употребляется инфинитив:

to aim - стремиться
to afford - позволить себе (что-л)
to agree - соглашаться
to appear - появляться
to arrange - договариваться
to ask - просить
to attempt - пытаться
to beg - умолять
to begin - начинать
to care - беспокоиться
to choose - выбирать
to consent - соглашаться
to continue - продолжать
to dare - дерзнуть
to decide - решать
to determine - определять
to demand - требовать
to desire - желать
to expect - ожидать
to fail - терпеть неудачу
to forget - забывать
to guarantee - гарантировать
to happen - произойти
to hate - ненавидеть
to help - помогать
to hesitate - сомневаться
to hope - надеяться
to intend - намереваться
to learn - учиться, узнавать
to like - любить, хотеть
to love - любить
to manage - справляться
to mean - подразумевать
to neglect - пренебрегать
to negotiate - договариваться
to offer - предлагать
to plead - просить, умолять
to pledge - давать в залог
to prefer - предпочитать
to prepare - готовить
to pretend - притворяться
to promise - обещать
to propose - предлагать
to refuse - отказывать
to regret - сожалеть
to remember - помнить
to resolve - решать
to seek - искать
to seem - казаться
to start - начинать(ся)
to swear - клясться
to threaten - угрожать
to trouble - потревожить,
to try - попытаться
to volunteer - вызваться
to want - хотеть
to wish - желать, хотеть

Существуют следующие конструкции с инфинитивом:

1. Объектный падеж с инфинитивом –
Это существительное или местоимение в объектном падеже + инфинитив. Например:
I want you to come here. - Я хочу, чтобы ты пришёл сюда.

2. Инфинитив с предлогом for -
Это for + существительное или местоимение в объектном падеже + инфинитив. Например:
He opened the door for me to come in . - Он открыл дверь, чтобы я вошёл.

3. Субъектный инфинитивный оборот -
Это подлежащее + сказуемое + инфинитив.
Глаголы to seem, to appear, to happen, to prove, to turn out - употребляются в действительном залоге; другие глаголы употребляются в страдательном. What is supposed to happen in our city? - Что должно произойти в нашем городе?

Сказуемое также может быть составным именным (глагол-связка + прилагательное или наречие). Например:
He is said to know five foreign languages. - Говорят, что он знает пять иностранных языков.

Переведите данные предложения на русский язык, обратите особое внимание на инфинитив:

She heard the door close.
We waited for him to phone.
You seem to have heard nothing.
She is easy to deal with.
Jim makes me feel happy.

То smoke is harmful. Курить вредно.
То obey the laws is everyone’s duty.
Соблюдать законы - обязанность каждого.
To save money now is practically impossible.
Экономить (отложить) деньги сейчас практически невозможно.

I shall go to the Crimea. Я поеду в Крым.
I didn’t see the new production of our drama theatre.
Я не видел новую постановку нашего драматического театра.

3. Часть составного глагольного сказуемого.

Не can dance twist.
Он умеет танцевать твист.

б) в сочетании с глаголами, которые без инфинитива не дают полного смыслового значения: to begin - начинать , to continue - продолжать , to decide - решать , to want - хотеть , to hope - надеяться , to try - пытаться, стараться , to end - закончить , to stop - остановиться и др.:

He decided to rest in Sochi. Он решил отдыхать в Сочи.
She hoped to get tickets for the concert. Она надеялась достать билеты на концерт.

4. Именная часть составного сказуемого.

Our plan is to work during our summer vacation and then buy a tape player and some cassettes.
Наш план - работать во время летних каникул, а затем купить магнитофон и несколько кассет.

I have no desire to order these books.
У меня нет желания заказывать эти книги.

The captain was the last to leave the ship.
Капитан был последним, кто покинул корабль. (Капитан последним покинул судно.)

Заметьте:
I. Инфинитив, который определяет существительное , переводится определительным придаточным предложением с глаголом, выражающим долженствование в форме будущего времени.

The schoolchildren to take part in the ski race, have come.
Школьники, которые примут участие в лыжных соревнованиях, пришли.

The text-book to be published next year is written by our lecturers.
Учебник, который будет опубликован в следующем году, написан нашими преподавателями.

2. Инфинитив в функции определения часто употребляется после слов the first, the second, the third,…, the last, the only и т. п. и переводится глаголом в личной форме в том времени, в котором стоит глагол-сказуемое.

Не is always the last to come to work.
Он всегда приходит на работу последним.

I am sure she will be the first to come to the railway station to meet us.
Я уверен, что она придёт первой на вокзал встречать нас.

1. Для выражения цели (при переводе перед инфинитивом употребляется союз чтобы, для того чтобы ):

Не came to Moscow to study at the University.
Он приехал в Москву (, чтобы) учиться в университете.

He worked hard not to lag behind the other people.
Он усердно работал, чтобы не отставать от других.

НО: После глаголов to go и to come в повелительном наклонении инфинитив не употребляется. Инфинитив приобретает повелительную форму (форму повелительного наклонения), и оба глагола объединяются союзом and.

Go and ask him. (Нельзя говорить: Go to ask him.) Иди и попроси его.
Come and ring him up. (Нельзя сказать: Come to ring him up.) Приходи и позвони ему.

Перед инфинитивом, выражающим цель, могут стоять союзы in order to - чтобы , so as to - для того чтобы .

Не works so hard in order not to lag behind the other people.
Он работает так усердно (для того), чтобы не отставать от других.

Take a taxi so as not to miss the train.
Возьми такси, чтобы не опоздать на поезд.

2. Для выражения следствия в обороте

«too, enough + прилагательное или наречие + инфинитив»

Тема использования инфинитива достаточно сложна и объемна и требует особого внимания хотя бы потому, что случаи его использования далеко не всегда совпадают со случаями использования неопределенной формы глагола в русском языке. Изучить эту тему просто необходимо тем, кто хочет владеть английским языком на высоком уровне. Итак, формы инфинитива и случаи его использования.

Тема: Неличные формы глагола. Инфинитив. Герундий. Причастия. Infinitive/-ing form/Participle

Урок: Инфинитив. Infinitive. Формы инфинитива и его функции в предложении

Инфинитив - это форма глагола, которая в английском языке состоит из частицы to и глагола.

Пример: to do, to have, to see

Инфинитив (неопределенная форма глагола) в русском и английском языке имеют схожие свойства, но у английского инфинитива есть ряд особенностей, которые несколько осложняют его освоение русскоговорящим человеком.

Инфинитив имеет свойства глагола:

1. с. 158, упр. 1, 2, Кауфман К.И., Кауфман М.Ю. Английский язык (базовый уровень). - Титул, 2010.

2. Put the verbs in the appropriate infinitive forms.

1. My boss expects me (to work) overtime.

2. The suspect claimed (to watch) TV at the time of the robbery.

3. Jill’s teacher is worried about her as she seems (to have) difficulty coping with her studies.

4. ‘I happen (to pass) my driving test two years ago, you know,’ he said.

5. Robert is expecting (to inherit) a large house when his grandfather dies.

6. Leslie seems (to enjoy) her new job.

7. I’d like (to book) a return ticket to Denver, please.

8. The manager seems (to get) impatient with the interviewee.

3. * упр. 375, 376. Голицынский Ю.Б., Грамматика. Сборник упражнений. - Каро, 2011.